עבר, הווה, עתיד: העברית כאוצר מורשת האנושות – קובץ מאמרים לכבוד אליעזר בן־יהודה במלאת מאה שנה לפטירתו

סדרה: אסופות ומבואות בלשון מג

לתוכן העניינים

ספר זה הוא תוצר של יום עיון מיוחד שערכו ארגון בני ברית הבין־לאומי והאקדמיה ללשון העברית במטה אונסק"ו בפריז במרחשוון תשפ"ג (נובמבר 2022), במלאת מאה שנה לפטירתו של אליעזר בן־יהודה. הספר כולל מאמרים מאת עשרים מרצים ומרצות שנקבצו ליום העיון מעשר ארצות, והם עוסקים בסוגיות שנידונו בו ושהקיפו מבחר נושאים ותאוריות חדשות: תולדות העברית, שימורה וטיפוחה לאורך הדורות, תחייתה בדיבור בשִלהי המאה התשע־עשרה והדרכים לתחייתה, הלקח שאפשר ללמוד ממנה על תחיית לשונות אחרות בעולם, היחס בין העברית החדשה לעברית הקלסית, הנחלתה ליהודים וללא־יהודים בארץ ובעולם בעבר ובזמננו, השפעת העברית על הערבית הישראלית, רב־לשוניות והנגשת מרחב הסֶבֶ"ר (סייבר) ועוד.

בספר מתפרסמים מאמרים בשלוש שפות: עברית, אנגלית וצרפתית; למאמרים בעברית ובצרפתית יש גם גרסה מתורגמת לאנגלית.

אהרן ממן הוא פרופסור אֵמֵרִיטוּס בקתדרה לחקר הלשון העברית על שם ח"נ ביאליק באוניברסיטה העברית בירושלים, חבר האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים (מתשע"ט) ונשיא האקדמיה ללשון העברית (מתשפ"ג). הוא  פרסם ספרים ומאמרים רבים על העברית וחוכמת הלשון העברית בימי הביניים, על מסורות הלשון של קהילות ישראל ועל גניזת קהיר.

אלן שניידר הוא משפטן בהכשרתו ומנהל המרכז העולמי של בני ברית בירושלים משנת 1989.