העברית סא, ד, לשון של תרבות